Danas u 18 sati u hotelu "Ero" u Mostaru bit će održana promocija drugog sveska Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine (E-J).
O drugom svesku Hrvatske enciklopedije BiH (HE BiH) u Mostaru će govoriti prof. dr. sc. Jakov Pehar, glavni urednik HE BiH; prof. dr. sc. Marko Karamatić, zamjenik glavnog urednika i izvršni urednik HE BiH, akademik Josip Muselimović i Ivan Anđelić, ravnatelj Hrvatskog leksikografskog instituta Bosne i Hercegovine, Mostar te msgr. dr. sc. Ratko Perić, biskup mostarsko - duvanjski i upravitelj trebinjsko - mrkanski, prof. dr. sc. Ljerka Ostojić, rektorica Sveučilišta u Mostaru. Koordinator drugog sveska HE BiH je Ivan Lovrenović, a pomoćnici glavnog urednika su Ivan Anđelić, Vladimir Šoljić, Krešimir Regan i Zoran Tomić. Drugi svezak je likovno grafički uredio Damir Jurica.
Ozbiljni i izazovni poduhvati
U Predgovoru redakcije navodi se da je priprema i izrada članaka za drugi svezak HE BiH (E-J) stavljala Uredništvo i autore pred nekoliko ozbiljnih izazova, dijelom općih i stručnih, dijelom specifičnih, koji proistječu iz karaktera i koncepcije Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine. Rad na drugom svesku zahtijevao je stanovite promjene koje proistječu upravo iz osnovnog duha i intencije Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine kako je formuliran u izvedbenom projektu:
"Jedna od temeljnih intencija projekta Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine je - cjelinu hrvatskog nacionalnog života u Bosni i Hercegovini obuhvatiti i opisati na način koji istinski odgovara povijesnoj i aktualnoj ukorijenjenosti Hrvata u toj zemlji kao svojoj domovini. (…) Hrvatska enciklopedija Bosne i Hercegovine sadržavat će informacije o pojavama i procesima koji kroz stoljeća oblikuju sadašnji bosanskohercegovački državni prostor u cjelini, potom informacije koje se odnose na širi povijesni, politički, kulturni i etnički hrvatski kontekst i u Bosni i Hercegovini i izvan njega - u susjednim zemljama (Hrvatska, Srbija, Crna Gora) kao i u drugim zemljama, te na odnose s njima, kao i na široku bosanskohercegovačku hrvatsku dijasporu. (…) Predmet interesa Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine su Hrvati iz Bosne i Hercegovine, svejedno žive li ili ne žive u Bosni i Hercegovini. Također, predmet interesa Hrvatske enciklopedije Bosne i Hercegovine su pojedinci i ustanove izvan hrvatskog etnikuma, čija djelatnost na bilo koji enciklopedijski relevantan način vezana uz život i kulturu Hrvata u Bosni i Hercegovini".
Izoštren pogled
"Slijedeći te smjernice, u izradi drugog sveska Uredništvo je nastojalo još više izoštriti pogled na specifičnost položaja i odnosa između Hrvata kao narodne, političke i kulturne zajednice, i njihova bosanskohercegovačkog konteksta - povijesnog, kulturnog, državno-političkog. Takvom nastojanju pridonijela je - kao dobrodošla okolnost i kao dodatna obaveza i izazov - sama 'logika abecede', navodi se u Predgovoru.
U ovaj svezak koncentrirale su se gotovo sve najvažnije teme iz povijesne, političke, kulturne i vjerske problematike relevantne za enciklopedijski prikaz života Hrvata u Bosni i Hercegovini, kao što su: Franjevački red u Bosni i Hercegovini, Franjevački samostani u Bosni i Hercegovini, Franjevci u književnosti Bosne i Hercegovine, Hercegovina, Hrvati, Hrvatska, Ilirizam, Ilirik, Jezik, Jugoslavenstvo, Jugoslavija. Sve su to teme koje su morale biti obrađene u formatu makropedijskih ili velikih enciklopedijskih članaka, pa su već i po tomu ozbiljni i izazovni poduhvati, a neke od njih su po prvi put uopće enciklopedijski obrađivane iz perspektive bosanskohercegovačkih Hrvata, pa ih se mora prosuđivati i s toga gledišta. Među njima svakako je najvažniji veliki članak o Hrvatima u Bosni i Hercegovini, prvi takve vrste uopće. U drugom svesku primijenjene su i provedene neke sitnije jezično - pravopisne inovacije.
Promocija će biti održana u organizaciji Hrvatskog leksikografskog instituta Bosne i Hercegovine, Mostar, i izdavačke kuće Synopsis d.o.o., Sarajevo - Zagreb. Promocija se održava pod visokim pokroviteljstvom predsjedatelja Predsjedništva Bosne i Hercegovine dr.sc. Dragana Čovića.
